Показать товары за всю историю

Христианство и Библия в Японии. Исторический очерк и лингвистический анализ

Автор: Бесстремянная Г.Е.
Артикул: 10111494
По благословению митрополита Смоленского и Калининградского Кирилла Исследование посвящено проникновению христианства в Японию и переводам Библии на японский язык. В первой части расказывается о миссионерской деятельности и истории переводов римо-католической церкви, протестантских церкв...
Читать все
В избранное Доставка и оплата
Основное
Аннотация
Бесстремянная Г.Е.
Автор
Отдел внешних церковных связей Московского Патриархата
Издательство
2006
Год издания
320
Число страниц
60х90 1/16 145х215 мм
Формат издания
мягкий
Переплет
офсетная
Бумага
1000
Тираж
10 шт
В упаковке
325 гр
Вес

По благословению митрополита Смоленского и Калининградского Кирилла

Исследование посвящено проникновению христианства в Японию и переводам Библии на японский язык.

В первой части расказывается о миссионерской деятельности и истории переводов римо-католической церкви, протестантских церквей, и Русской Духовной Миссии в Японии в ХVI-XX веках.

Прослеживается история возникновения каждого из православных богослужебных текстов на японском языке, согласно дневниковым записям святителя Николая Японского и его соратника Павла Накаи Цугумаро. Приводится расшифровка тетради Павла Накаи 1894 года.

Во второй части на основе православного перевода на японский язык Евангелия от Матфея предпринята попытка воссоздать православный церковнославяно-японский словарь.

Напишите нам
Контактное лицо*
Электронная почта*
Вопрос*
Все поля обязательны для заполнения
Заказать каталог
Контактное лицо*
Адрес*
Телефон
Электронная почта
Комментарий
Подписаться на рассылку
Электронная почта*